Come on guys, lets “UP- vote” this suggestion for  the actual SQL Server product – even the “Scary DBA” likes the idea!

A way to analyse wait stats at the database level just like Azure SQL Database? Yes please….

https://connect.microsoft.com/SQLServer/feedback/details/2647332/sys-dm-db-wait-stats-dmv